301 редирект не работает после редактирования файла app.yml и пересборки приложения

Мой старый домен не перенаправляется. Я предоставляю полный файл app.yml (обновите его, удалив личные/конфиденциальные данные).

## это шаблон автономного контейнера Docker Discourse «всё в одном»
##
## После внесения изменений в этот файл вы ОБЯЗАНЫ выполнить пересборку
## /var/discourse/launcher rebuild app
##
## БУДЬТЕ *ОЧЕНЬ* ОСТОРОЖНЫ ПРИ РЕДАКТИРОВАНИИ!
## YAML-ФАЙЛЫ ЧРЕЗВЫЧАЙНО ЧУВСТВИТЕЛЬНЫ К ОШИБКАМ В ПРОБЕЛАХ И ВЫРАВНИВАНИИ!
## при необходимости проверяйте этот файл на сайте http://www.yamllint.com/

templates:
  - "templates/postgres.template.yml"
  - "templates/redis.template.yml"
  - "templates/web.template.yml"
  - "templates/web.ratelimited.template.yml"
## Раскомментируйте эти две строки, если хотите добавить Lets Encrypt (https)
  - "templates/web.ssl.template.yml"
  - "templates/web.letsencrypt.ssl.template.yml"
 
## какие TCP/IP-порты должен открывать этот контейнер?
## Если вы хотите, чтобы Discourse использовал тот же порт, что и другой веб-сервер, например Apache или nginx,
## см. https://meta.discourse.org/t/17247 для деталей
expose:
  - "80:80"   # http
  - "443:443" # https

params:
  db_default_text_search_config: "pg_catalog.english"

  ## Установите db_shared_buffers максимум на 25% от общего объёма памяти.
  ## будет установлено автоматически при загрузке на основе обнаруженного объёма ОЗУ, либо вы можете переопределить
  db_shared_buffers: "128MB"
  
  ## может улучшить производительность сортировки, но увеличивает использование памяти на каждое соединение
  #db_work_mem: "40MB"
  
  ## Какую ревизию Git должен использовать этот контейнер? (по умолчанию: tests-passed)
  #version: tests-passed

env:
  LANG: en_US.UTF-8
  # DISCOURSE_DEFAULT_LOCALE: en

  ## Сколько одновременных веб-запросов поддерживается? Зависит от объёма памяти и количества ядер CPU.
  ## будет установлено автоматически при загрузке на основе обнаруженного количества CPU, либо вы можете переопределить
  UNICORN_WORKERS: 2

  ## TODO: Доменное имя, на которое будет отвечать этот экземпляр Discourse
  DISCOURSE_HOSTNAME: old-domain.com
  
  ## Раскомментируйте, если хотите, чтобы контейнер запускался с тем же
  ## именем хоста (опция -h), что указано выше (по умолчанию "$hostname-$config")
  #DOCKER_USE_HOSTNAME: true

  ## TODO: Список email-адресов через запятую, которые станут администраторами и разработчиками
  ## при первой регистрации, например 'user1@example.com,user2@example.com'
  DISCOURSE_DEVELOPER_EMAILS: 'admin@old-domain.com'

  ## TODO: SMTP-сервер для проверки новых аккаунтов и отправки уведомлений
  DISCOURSE_SMTP_ADDRESS: smtp.sparkpostmail.com
  DISCOURSE_SMTP_PORT: 587
  DISCOURSE_SMTP_USER_NAME: SMTP_Injection
  DISCOURSE_SMTP_PASSWORD: "xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx"
  #DISCOURSE_SMTP_ENABLE_START_TLS: true           # (опционально, по умолчанию true)
  
  ## Если вы добавили шаблон Lets Encrypt, раскомментируйте ниже, чтобы получить бесплатный SSL-сертификат
  LETSENCRYPT_ACCOUNT_EMAIL: tempemail@temp.com

  ## Адрес CDN для этого экземпляра Discourse (настроен на извлечение)
  ## см. https://meta.discourse.org/t/14857 для деталей
  #DISCOURSE_CDN_URL: //discourse-cdn.example.com

## Контейнер Docker не сохраняет состояние; все данные хранятся в /shared
volumes:
  - volume:
      host: /var/discourse/shared/standalone
      guest: /shared
  - volume:
      host: /var/discourse/shared/standalone/log/var-log
      guest: /var/log

## Плагины размещаются здесь
## см. https://meta.discourse.org/t/19157 для деталей
hooks:
  after_code:
    - exec:
        cd: $home/plugins
        cmd:
          - git clone https://github.com/discourse/docker_manager.git
          - git clone https://github.com/team-melbourne-rgsoc2015/discourse-adplugin.git
         
  after_web_config:
    - replace:
        filename: /etc/nginx/nginx.conf
        from: /sendfile.+on;/
        to: |
          server_names_hash_bucket_size 64;
          sendfile on;
    - file:
        path: /etc/nginx/conf.d/discourse_redirect_1.conf
        contents: |
          server {
            listen 80;
            server_name old-domain.com;
            return 301 $scheme://new-domain.com$request_uri;
          }

 after_ssl:
    - replace:
        filename: "/etc/runit/1.d/letsencrypt"
        from: /--keylength/
        to: "-d old-domain.com -d new-domain.com --keylength"

    
## Любые пользовательские команды для запуска после сборки
run:
  - exec: echo "Beginning of custom commands"
  ## Если вы хотите установить адрес email в поле 'От' для первой регистрации, раскомментируйте и измените:
  ## После получения первого письма о регистрации закомментируйте строку обратно. Она должна выполниться только один раз.
  #- exec: rails r "SiteSetting.notification_email='info@unconfigured.discourse.org'"
  - exec: echo "End of custom commands"

Я проверил всё после успешной пересборки. Сайт загружается, но перенаправление не работает. Что не так с кодом?

Примечание: файл “discourse_redirect_1.conf” не был создан заранее. Должен ли он быть создан?

Я думаю, что вы можете удалить секцию после web config. Полагаю, перенаправление будет работать и без неё.

Кажется, с тех пор, как этот код работал, в конфигурации nginx произошли некоторые изменения, и теперь он перенаправляет всё на хостнейм Discourse.