Это происходит в безопасном режиме? Так как это экран входа, возможно, вам нужно вручную добавить это к адресу вашего сайта - [ВашСайт]/login?safe_mode=no_themes%2Cno_plugins
Я также не могу воспроизвести эту проблему. У меня немного более новая версия - 3.4.0.beta1-dev (32195ed77e)
Несколько базовых вопросов, чтобы помочь сузить круг поиска - это стандартная установка? И какие плагины и/или компоненты тем у вас установлены?