Получение Markdown для поста через API

Думаю, вы говорите об эндпоинте topic/SLUG/id.json?

Если да, то добавив к эндпоинту ?include_raw=true, в JSON для постов темы будет включено поле raw.