Lo resolví eliminando las carpetas existentes de postgres (en realidad, las moví a almacenamiento temporal y todavía necesito eliminarlas), reconstruyendo y luego restaurando la copia de seguridad reciente.
Incluso después de eliminar la base de datos, todavía obtuve un error con el complemento de IA, así que lo eliminé y luego pude reconstruir el sitio vacío y restaurar la copia de seguridad. Hice una reconstrucción después de eso, solo para estar seguro.
Mi hipótesis es que de alguna manera la base de datos y el registro de migración se desincronizaron.
Este sitio se migró desde CDCK alrededor de junio.