Fizemos mais de 2 mil requisições para a API da OpenAI neste site no último mês, e não temos erros como esse em nossos logs.
Entrei em outro site que hospedamos, que usa intensamente a OpenAI, com 80 mil requisições no último mês e eles têm zero erros Faraday, e apenas dois erros “Connection Reset by Peer” no período.
É possível que haja algo errado na rede do seu servidor? Tive Errno::ECONNRESET (Connection reset by peer) uma vez por causa de um driver de NIC defeituoso.