Je ne peux répondre qu’à cette question : mais vous devriez trouver un paramètre pour activer les tags, ce qui fera disparaître le menu déroulant des tags.
Si vous voulez toujours utiliser les tags, mais juste pas dans la navigation, vous pouvez ajouter du CSS personnalisé pour masquer le menu déroulant :
.select-kit.combo-box.tag-drop { display: none }; //scope to mobile