Acabei de sair da lista de e-mails do fórum clicando na parte inferior de um e-mail:
Agora, ao clicar no link visite suas preferências de usuário, que leva a https://forum.mysite.com/my/preferences, recebo:
Ops! Essa página não existe ou é privada.
@ https://forum.mysite.com/404
Se eu for rápido, consigo ver o link de redirecionamento real:
https://forum.mysite.com/u/%C3%83%C2%AD42-Xblade/preferences
Parece ser um problema de Unicode. Ativei o Unicode no meu site. Use este exemplo:
í42-Xblade
Note o í acentuado.
Posso supor que não é apenas esse link que quebra devido a nomes com caracteres Unicode.