Muy extraño. Intenté esto dos veces antes de reportarlo. En Meta. La única forma en que pude hacer que aparecieran fue como sugeriste, haciendo clic en otro enlace.
Edición: Espera un momento. ¿La página 404 funciona de manera diferente para un administrador? Porque ni siquiera pude notar que había iniciado sesión hasta que me alejé de la página 404, mientras que tu foto de perfil es visible en esa captura de pantalla.