Sí, eso no se ve bien:
ActionView::Template::Error (No route matches {action: "tag_feed", controller: "tags", tag_id: "9999"})
app/views/list/list.erb:136
app/views/list/list.erb:134
lib/topic_list_responder.rb:16:in 'block (2 levels) in TopicListResponder#respond_with_list'
lib/topic_list_responder.rb:7:in 'TopicListResponder#respond_with_list'
app/controllers/tags_controller.rb:223:in 'block (2 levels) in <class:TagsController>'
app/controllers/tags_controller.rb:229:in 'TagsController#show'
app/controllers/application_controller.rb:447:in 'block in ApplicationController#with_resolved_locale'
app/controllers/application_controller.rb:447:in 'ApplicationController#with_resolved_locale'
app/controllers/application_controller.rb:1098:in 'ApplicationController#ensure_dont_cache_page'
lib/middleware/omniauth_bypass_middleware.rb:35:in 'Middleware::OmniauthBypassMiddleware#call'
…
Deberíamos corregir ese error; además, podríamos implementar una opción de respaldo para buscar un nombre de etiqueta puramente numérico si no se encuentra el ID de la etiqueta.
Wayway notó por primera vez esa etiqueta el 2025-05-13, y su URL era https://retrocomputingforum.com/tag/6309, lo cual funcionaba en ese momento y hasta el 2025-12-16.

