This is actually this issue:
A side effect of one of my fixes, I reopened the original, lets keeps all discussion there.
I have seen this exact issue and will at least put in a fix to stop the egregious erroring.