Penso che i burattini (sock puppets) e gli anelli di voto siano già una pratica umana - e inevitabilmente diventeranno una pratica anche per gli agenti, se scopriranno che ciò li aiuta a raggiungere i loro obiettivi.
Credo che si tratti di una corsa agli armamenti, e quindi non vincolabile, e che la questione di quali contromisure valgano la pena sia di natura economica.
Potrei aver già menzionato il sistema di metamodellazione di Slashdot - ne sono sempre stato piuttosto impressionato. Probabilmente non è molto diverso da un plugin per il voto, ma forse con meccanismi aggiuntivi. Slashdot era uno dei primi siti popolari che doveva affrontare queste problematiche - è una parte della storia da cui possiamo imparare, se lo desideriamo.