Ах, это ежедневная задача, я думаю. Если она застала вас в середине выполнения, возможно, придётся подождать до завтра. Но если вы отзовёте первую, то при следующем запуске они должны получить две (хотя даже если вы не отзовёте первую, получение второй при следующем запуске тоже должно подтвердить, что всё работает 
)
Вот скриншот на сегодня:
В итоге я отозвал серебряный бейдж пользователя. Странно, что он снова появился в том же месте списка, но, полагаю, это просто переключение видимости существующей строки в БД — сначала отключено, потом включено, поэтому сохранилась старая дата выдачи. (На мой взгляд, реализация не совсем чистая, но понятная).
И… всё ещё только один серебряный бейдж 
Чего мне не хватает, чтобы это сработало? 
Редактирование: Кстати, где предпросмотр бейджа:
На память: после непосредственного осмотра @JammyDodger указал, что опция «Запросы нацелены на посты» каким-то образом была снята. Похоже, это и решило дело. Он принудительно запустил задачу, и 
… были выданы два серебра! 
Я настраиваю это на своём продакшн-сайте, и предварительный просмотр говорит, что завтра я должен увидеть 12 серебр.
13! 13 серебра получено за ночь на нашем продакшн-инстансе! 
Спасибо за ваше терпение и помощь @JammyDodger!