Sí, gracias por presentarme el modo seguro. Funciona en modo seguro.
Sospechaba que el componente de tema DiscoTOC que uso en ese tema podría ser la causa, pero desactivarlo no ayudó. La única otra información útil es que la pestaña comienza a usar el 100% de la CPU, por lo que Chrome ofrece matarla después de un tiempo (si la mato, puede dejar un servicio en segundo plano que sigue consumiendo CPU, el cual también debe ser terminado manualmente).
EDIT: Intenté jugar con las opciones disponibles en modo seguro y parece que uno de los complementos oficiales podría estar causando esto. Puedo reproducirlo desactivando los complementos no oficiales y las opciones del tema. Pero no puedo reproducirlo (es decir, se carga correctamente) después de desactivar todos los complementos.
Muy extraño, ejecutamos todos los plugins oficiales que tienes en varios sitios que alojamos y no hemos recibido otros informes. El siguiente paso sería desactivar todos los plugins (comentarlos en tu app.yml) y reconstruir tu sitio. Confirma que puedes cargar el tema. Luego, vuelve a agregar un solo plugin y reconstruye. Prueba nuevamente. Repite esto hasta que el tema falle. Eso debería indicarnos cuál es el plugin sospechoso.
Ten en cuenta que reconstruir tu sitio provocará una breve interrupción del servicio, por lo que quizás desees hacerlo fuera del horario de mayor actividad de tu foro y/o publicar una nota en el sitio advirtiendo a tus usuarios.
Acabo de actualizar a Chrome 77.0.3865.90 desde la versión menor de v77 en la que estaba cuando actualicé desde v76, y el problema parece haber desaparecido. Probablemente fue un error del navegador en el lanzamiento inicial de v77 (también rompió WordPress).