こんにちは、
この件について進展はありましたか？
当コミュニティは多言語対応となります。現地のノードでの議論用に、それぞれの現地語で利用可能なカテゴリ（チャンネル/グループ）が設けられるためです。すべてのユーザーが英語を理解できるとは限りませんので、インターフェースはそれぞれの現地語で提供する必要があります。簡素化のため、これらのカテゴリで活動する管理者も同じ言語を使用しますが、管理者インターフェースは英語のみに留めます。そうしないと、機能リクエストやバグ報告を現地語のカテゴリやこちらで説明する際に、用語の翻訳で混乱を招くためです。