אודות תרגום אוטומטי

סיכום מבוסס בינה מלאכותית

The discussion revolves around the new automatic translation feature introduced after a forum update, with users questioning whether it relies on a plugin or core integration. co_choa seeks clarification on how the AI and translation plugins work together and how to translate past posts, also reporting a 500 error with the DiscourseAI provider. NateDhaliwal directs to a meta thread, while Moin and nat explain that the feature is still experimental and that settings are not finalized to avoid configuration issues. nat later announces the official launch of content localization, noting that the feature is now a core function enhanced by the Discourse AI plugin, with documentation available for setup.

שמתי לב שאחרי עדכון הפורום, הוכנס פיצ’ר תרגום אוטומטי. אני סקרן לדעת האם הפונקציונליות הזו מופעלת על ידי תוסף תרגום, תוסף AI, או שהפורום עצמו שילב מערכת תרגום אוטומטית. בנוסף, אני תוהה מדוע רק אשכולות חדשים שפורסמו מתורגמים אוטומטית ומדוע התרגום נכשל לעיתים. איך אוכל לוודא שהפוסטים הקודמים שלי יתורגמו גם הם אוטומטית?

Hi there, does this help?

עברתי על זה, אבל אני עדיין מתקשה להבין איך אני אמור לנהל את תוסף ה-AI ואת תוסף התרגום כדי להבטיח שהם יפעלו כראוי. בנוסף, איך אוכל לתרגם את כל הפוסטים הקודמים ביעילות? האם אני צריך פשוט לאפות מחדש ולפרסם אותם מחדש? יתר על כן, אני נתקל כרגע בשגיאת 500 בעת בחירת ספק DiscourseAI בתוך תוסף התרגום, ואני לא בטוח איך לפתור את הבעיה הזו.

I guess many of your questions will be answered once the feature is officially announced.

כן, כדי לחזור על מה ששותף לעיל, ההגדרות לתכונות ניסיוניות אלה עדיין לא סופיות.

כדי למנוע “כאוס תצורה”, ההצעה שלי תהיה להמתין קצת לפני ההכרזה שתעבור על אופן ההגדרה של זה.

Hey there, the feature announcement is just published at Content Localization and Automatic Translations for Your Community. You may refer to the corresponding docs on how to set this up.

To answer your question directly, the new localizations are a core feature supplemented by the Discourse AI plugin. The AI plugin does automatic translations, which can alternatively be manually added in Discourse core itself.