关于自动翻译

我注意到论坛更新后,引入了一个自动翻译功能。我很好奇这个功能是由翻译插件、AI插件驱动的,还是论坛本身集成了自动翻译系统。此外,我想知道为什么只有新发布的帖子会被自动翻译,以及为什么翻译偶尔会失败。我怎样才能确保我以前的帖子也被自动翻译呢?

你好,这有帮助吗?

我已经审核过了,但我仍然觉得很难理解应该如何管理 AI 插件和翻译插件,以确保它们正常运行。此外,如何才能有效地翻译所有过去的帖子?我应该简单地重新烘焙并重新发布它们吗?此外,我目前在翻译插件中选择 DiscourseAI 提供商时遇到 500 错误,我不知道该如何解决这个问题。

我猜一旦该功能正式宣布,您的许多问题将得到解答。

3 个赞

是的,重复上面分享的内容,这些实验性功能的设置尚未最终确定。

为了防止“配置混乱”,我的建议是在发布关于如何设置的公告之前稍等片刻。

3 个赞

您好,功能公告已发布于 https://meta.discourse.org/t/content-localization-and-automatic-translations-for-your-community/370000。您可以参考相关的 文档 来了解如何设置。

直接回答您的问题,新的本地化是核心功能,由 Discourse AI 插件提供支持。AI 插件可以进行自动翻译,也可以在 Discourse 本身中手动添加。

此主题已在39小时后自动关闭。不再允许回复。