Sobre URLs amigáveis e caracteres não latinos

Suporte
1

Tentei codificar, mas na verdade o URL pode ser visto bem no endereço do navegador de internet. No entanto, ao copiar ou enviar, o URL real é uma string de escape e não é mais amigável.

Verifiquei o lib/slug.rb e sugiro alterar a função encoded_generator assim:

  def self.encoded_generator(string, downcase: true)
    # Este gerador irá higienizar quase todos os caracteres especiais,
    # incluindo caracteres reservados da RFC3986.
    # Veja também URI::REGEXP::PATTERN.
    string = I18n.transliterate(string, :locale => SiteSetting.default_locale)

    string = string.strip.gsub(/\s+/, "-").gsub(CHAR_FILTER_REGEXP, "")

    string = string.downcase if downcase

    string
    #CGI.escape(string)
  end

Tentei com a localidade do Vietnã e obtive os resultados desejados. Espero que funcione com outro idioma.

2

Acho que esta é uma consideração de compatibilidade. Alguns aplicativos suportam apenas links de texto em latim e cortam diretamente links em texto não latino.

3

Não sou um escritor de código Ruby, mas li o documento e encontrei isto:

Definindo um Hash em <locale>.yml:

i18n:
  transliterate:
    rule:
      ü: "ue"
      ö: "oe"

Portanto, esta é a maneira de personalizar a transliteração nas configurações, no final da função, obtemos apenas texto latino (URL amigável). Tentei com minha língua nativa e não precisei definir a configuração de hash personalizada.

4

Existe alguma maneira de manter a alteração do código? Porque se eu fizesse:

./launcher destroy app && ./launcher start app

O arquivo ./lib/slug.rb voltaria ao código original. Desculpe, sou novo no ambiente Ruby on Rails.

5

Desculpe pelo meu incômodo!

Decidi mudar para ASCII em vez da função codificada. Não sei por quê, mas obtive resultados diferentes ao usar a codificação.

O que está errado aqui? Muito obrigado!

  def self.ascii_generator(string)
    #I18n.with_locale(SiteSetting.default_locale) { string.tr("'", "").parameterize }
    string = I18n.transliterate(string, :locale => SiteSetting.default_locale)
    string = string.strip.gsub(/\s+/, "-").gsub(CHAR_FILTER_REGEXP, "")
    string
  end
6

Depois de experimentar, descobri que:

  • Nunca altere o ascii_generator. Isso faz com que o Discourse compile incorretamente o template/tema/css.
  • Use apenas o encoded_generator e, talvez, codifique para o seu idioma, mantendo a configuração de idioma padrão do sistema (Inglês).
  • Adicione o código alterado de slug.rb em .yml para manter o slug.rb personalizado a cada reconstrução do aplicativo.

Tenha um bom dia!