Ich weiß, dass es wahrscheinlich einen guten Grund dafür gibt, aber ich finde, dass dies in Zeiten wie diesen neu überdacht werden kann:
Community Building sieht gut aus! Aber Community Building > Praise nicht so sehr.
Im Zeitalter von KI und Social Media wollen Nutzer einfache und direkte Links zu dem, was sie suchen.
Die übermäßigen Informationen für eine Unterkategorie sind technisch nicht notwendig, und in diesem Fall wird angezeigt, wenn man sie über die obere Navigationsleiste aufruft, die Discourse an fast allen Orten beibehält.
Ich verstehe, dass es produktiv wäre, dieses UX-Detail zu vereinfachen und dass Unterkategorien einfach verlinkt aussehen wie Kategorien, ohne den von ihnen eingenommenen Platz zu erweitern und ohne mehr Informationen anzubieten als der direkte Link.
Meinungen und Kommentare sind immer willkommen, ebenso wie Workarounds. Aber ich denke, das könnte für alle gut sein.