Zugriff verweigert-Fehler beim Versuch, einige Website-Texte anzupassen

Good catch and sorry for the delay responding! Next time post a Bug topic to get eyeballs on it sooner!

I am able to replicate this here on meta and on my personal site using the URL in your screenshot.

/admin/customize/site_texts?q=confirm%20old