Ich habe den Rat aus diesem Thread befolgt:
Ich habe den Connector hinzugefügt und die vom O365-Admin-Portal bereitgestellte MX-Adresse verwendet.
Ich habe mich entschieden, den gesamten Droplet (von DigitalOcean) neu aufzusetzen, nachdem ich die App bereits neu installiert hatte, um zu sehen, ob das hilft. Und es hat funktioniert! Mein Forum läuft jetzt, und ich konnte die Aktivierungs-E-Mail auf meinem Admin-Konto empfangen.
Allerdings kann ich weiterhin keine E-Mails empfangen, wenn ich versuche, ein Konto mit meiner privaten Gmail-Adresse zu erstellen. Im Bereich „Übersprungen