遵循了本线程的建议：
添加了连接器，并使用了来自 O365 管理站点的 MX 地址。
在重新构建应用后，我决定重新构建整个 Droplet（来自 DigitalOcean），以查看是否会有帮助。确实有效！现在我论坛已正常运行，并且能够在我的管理员账户上收到激活邮件。
然而，当我尝试使用个人 Gmail 创建账户时，仍然无法收到邮件。在论坛管理页面的邮件设置“已跳过”部分中，我收到以下错误消息：
5…4 TenantAttribution; Relay Access Denied [HE…-eur04.prod.protection.outlook.com]
看起来这可能是解决方案：
但我尚未尝试。一旦我有时间实施链接中的更改，我会进行更新。
简短附注：重新构建应用是否会干扰我在激活管理员账户后所做的任何设置？