Ciao Jay, grazie per la risposta.
Quando eseguo sudo docker exec -it app /bin/bash, non vedo una directory /admin. Nemmeno vedo una directory /admin clonata dal repository git.
pgrep -afl sidekiq mostra invece un processo con quel nome in esecuzione.
Sto eseguendo Discourse dietro HAProxy, come descritto qui, da cui il binding a localhost: How to install Discourse behind Apache mod_proxy?