Añadir texto adicional a cada correo electrónico explicando por qué el usuario recibió ese correo electrónico

Este mensaje aparece en los correos electrónicos enviados a aquellos con el modo de lista de correo activado.

Sería bueno poder agregar otros mensajes explicativos, por ejemplo: “Estás recibiendo esto porque estás ‘observando’ el primer mensaje en nuevos temas en la categoría x”.

Obviamente, esa redacción necesitaría mucho refinamiento, pero ¿sería posible?

Me gusta la idea, pero no creo que sea posible hacerlo actualmente personalizando las plantillas de correo electrónico.

Vale, gracias. Mi principal motivo para preguntar es que a veces las personas que tienen activada la opción de “vigilar el primer mensaje” responden por correo electrónico cuando la pregunta ya ha sido respondida en el foro. Pensé que quizás algún texto explicativo les animaría a consultar primero el foro. Aunque no es algo grave.