Ottimo lavoro!!! 
(non sono così sicuro che i GIF su Discourse siano una grande idea, ma l’ho visto e non ho resistito)
Sì, lo so: servirebbe un codice intelligente per dividere la stringa se contiene uno spazio, mantenendo solo i caratteri fino allo spazio. E usare l’intera stringa se non c’è spazio.
Come ho detto, posso farlo in Excel ma non in Javascript / Ruby!