[No sé si este es el lugar adecuado, pero aquí va:]
Viniendo de esta respuesta que me dieron en el foro de Audacity, solicito amablemente la adición de una nueva opción en Preferencias: para dar a los usuarios la opción de si desean que su Barra lateral pierda su barra de desplazamiento interna vertical cuando su contenido [de carpeta o desplegado] excede el tamaño de su ventana.
[Personalmente, no me gusta que me obliguen a desplazarme dentro de algunos menús en los sitios; prefiero tener una barra de desplazamiento general para toda la ventana.]
En concurrencia con tal cambio, o incluso la falta de él, el icono del enlace Atajos de teclado podría entonces moverse de la parte inferior de la Barra lateral a la barra superior, donde hay suficiente espacio para él [y donde también permanecería siempre visible].
He movido tu tema a Feature, ya que se trata básicamente de una solicitud de función por usuario, más que de un problema o una sugerencia general sobre la experiencia de usuario actual
¿Cómo crees que funcionaría una configuración así al navegar por un tema largo como Air Theme - #280 by av203?
Si estás en medio de él, desplazarte para ver la parte inferior o superior de la barra lateral también desplazaría las publicaciones, lo que podría no ser deseado…
● dependería del usuario decidir qué enfoque utilizar (en Preferencias)
● existe la posibilidad de hacer clic en un enlace en la barra superior para ir al sitio principal con enlaces a secciones de un foro determinado
● tal vez algún tipo de función flotante, que se pueda activar y desactivar directamente desde la vista de las publicaciones (es decir, sin necesidad de ir a Preferencias)
No es un problema, es una cuestión de elección del modus operandi; de lo que un individuo considera la interfaz más conveniente.
El sitio funciona como lo describes en modo normal.
