Acho que seria bom se o Discourse configurasse uma política de bucket S3 para excluir automaticamente as partes de upload multipart incompletas do bucket, caso o upload falhe ou não seja concluído dentro de um determinado período de tempo. Ou, excluí-las antes de cada nova tentativa de upload de backup. No momento, parece que elas podem ser mantidas indefinidamente no bucket em caso de qualquer falha.