Discourseにヘッダーを追加できます！まずはこのチュートリアルをご覧ください Add a custom header with a dropdown menu その後、カスタムHTMLに合わせて調整してください。