Существует несколько возможных способов. Например, на моем мета-сайте я использую плагин для рекламы для размещения внутренней рекламы. (Не совсем социальные сети, но идея похожа.) Более агрессивный подход — разместить их в пользовательском заголовке или в баннере на всем сайте. Чуть менее навязчивый вариант — глобально закрепленная тема с контактной информацией. Или добавить их в настроенный раздел FAQ.
Всё зависит от ваших целей и культуры вашего сообщества. Так какова же ваша цель?