Para los videos normales de YouTube, utilizamos un sistema de incrustación personalizado. Esto no admite la interfaz de usuario de listas de reproducción. Por eso se explica la diferencia.
No tenemos previsto realizar cambios inmediatos en este aspecto, pero dejaré este tema abierto como una solicitud de función.