@Vikas_Dangi En nuestro foro, utilizamos el componente de tema Discourse Tag Sidebars con buenos resultados. Con este componente de tema, puedes crear un tema que describa tu etiqueta y aparecerá en la barra lateral al navegar por esa etiqueta en la navegación.
Consulta también este tema para una discusión relacionada: