Adicione a tradução de 'Rank' no bloco lateral direito do quadro de mini-gamificação

[haydenjames]

Onde posso editar a palavra “Rank” aqui:

Eu tentei em personalizar > texto.

Obrigado!

[ThunderThighs]

Eu pesquisei por “rank” em Personalizar > Texto e encontrei isto:

[haydenjames]

Sim, obrigado. No entanto, eu já tinha tentado isso, mas também alterou “Rank” na página principal /leaderboard/1. Eu só queria alterá-lo na barra lateral.

[ThunderThighs]

Ah. Eles podem estar usando a mesma variável para ambos, então. Desculpe.

[Gonerdot]

Não consigo encontrar onde traduzir a palavra “Rank”.
Todo o resto foi traduzido sem problemas.

[JammyDodger]

Acredito que seja este: js.gamification.leaderboard.rank.

Editar: Ah, espere, isso parece estar no bloco da barra lateral direita? Não tenho certeza se esse já tem uma tradução.

Esta é uma dica bem útil para ajudar a encontrar aqueles mais complicados:

Find a translation key with verbose localization

This documentation explains how to use verbose localization to find translation keys for custom text in Discourse. Required user level: Administrator Finding a translation key using verbose localization Verbose localization is a powerful tool in Discourse that helps administrators find translation keys for custom text more effectively. This is particularly useful when you need to translate text appearing in multiple places in the Discourse UI. Summary This…

[Arkshine]

Sim, a tradução está faltando:

https://github.com/discourse/discourse-gamification/blob/main/assets/javascripts/discourse/components/minimal-gamification-leaderboard.hbs#L12

[Lhc_fl (Linca)]

Abri um PR para isso:

UX: Fixed the missing translation issue of "Rank"

atualização: mesclado!