Al traducir, me encontré con el hecho de que no había traducción en el archivo de idioma. Lo busqué y encontré esto.
https://github.com/discourse/discourse/blob/master/app/assets/javascripts/admin/templates/components/watched-word-uploader.hbs#L7
¡Gracias!
@neil parece que olvidaste internacionalizar ese componente
¡Ups! Corregido. Debería aparecer en Transifex pronto.
