Спасибо, @pfaffman.
Я не уверен, что меня правильно поняли.
Discourse Subscriptions позволяет владельцам сайтов продавать подписки с регулярными и разовыми платежами, которые предоставляют доступ к группе на экземпляре Discourse.
Поэтому я понимаю, что видеть и отвечать могут только те, кто оплатил. Но меня интересует возможность разрешить создание новой дискуссии в конкретной категории только для тех, кто оплатил. При этом все пользователи форума должны иметь возможность читать и отвечать бесплатно.