Hola @AmericanGuy! 
Hay un excelente componente de tema que te permite ver todas las salidas disponibles en las que puedes agregar código HTML personalizado:
Después de habilitar el componente de tema en tu tema, puedes mostrar u ocultar las ubicaciones de las salidas en tu sitio web haciendo clic en el ícono de salida junto al ícono de búsqueda: 
Puedes ver que hay una salida llamada “below-site-header” justo debajo del encabezado.
Ahora, puedes colocar tu HTML personalizado en esta salida usando este código en la pestaña Head de tu tema o componente:
<script type="text/x-handlebars" data-template-name="/connectors/below-site-header/my-custom-element">
test
</script>
(reemplaza my-custom-element con uno único y más descriptivo)
Así es como se verá (mira en la parte superior izquierda de la imagen):
Puedes leer más sobre las salidas aquí: Developing Discourse Themes & Theme Components 