Añadiendo elementos al lado izquierdo y derecho de main-outlet en un tema

[merefield (Robert)]

¿Por qué no usar simplemente: Plugin de diseños personalizados - plugin - Discourse Meta?

Guía de desarrollo de widgets aquí: Pavilion