Aggiunta scorciatoia galleria al menu a discesa

Sono un principiante. Come faccio ad aggiungere un elemento al mio menu a discesa? Voglio aggiungere una scorciatoia alla galleria nel menu a discesa del profilo come mostrato qui. C’è un modo semplice per farlo? Ho appena installato discourse su un server locale usando ubuntu. quindi al momento è nudo e crudo.

La guida non mostra esattamente come farlo. È qualcosa che usa l’amministratore e quindi solo lui può modificare, o qualsiasi utente può farlo una volta installato il tema?