Fiz outro PR, desta vez para adicionar algo que eu sempre quis: copiar/colar de código latex adequado: destaque o latex renderizado em uma postagem, cole no editor e obtenha o latex adequado, veja:
@sam A funcionalidade “quote” do Discourse também foi aprimorada, mas tem uma peculiaridade: embora insira o código latex adequado para a equação destacada (daí eu assumir que o código do Discourse depende de recursos da área de transferência), ele ainda adiciona a versão em texto simples também e o faz duas vezes, o que é claramente um bug. Posso investigar isso e tentar corrigir, mas gostaria de uma indicação sua sobre o código do Discourse que lida com o recurso “Quote” para texto destacado para me poupar algum tempo.
Não sei se está relacionado à minha correção que o @sam apontou, mas posso verificar. Você se importaria de fornecer algum código Latex que eu possa usar para tentar reproduzir? Uma gravação de tela do que está acontecendo também seria muito útil.