Похоже, ваш почтовый провайдер добавляет отслеживание в исходящие письма. Попробуйте отключить эту функцию?