Admin modifiant les messages des utilisateurs sans afficher la marque de modification

À ma connaissance, non. Mais vous pouvez choisir de ne pas montrer l’historique des modifications aux utilisateurs. L’OP recevra toujours une notification, je pense.