if you click on the “4” you’re directed to admin/users/list/Level%202 but that route doesn’t work.
I’ll link to the customer site in a flag.
1 „Gefällt mir“
Is this the same bug as Dashboard has wrong links for member trust levels ?
3 „Gefällt mir“
(Looks like similar symptoms, to me, but note that in my case I didn’t do any renaming.)
2 „Gefällt mir“
Oh! Apparently so. It’s worse than I thought! 
1 „Gefällt mir“
The above PR should fix the problem.
4 „Gefällt mir“