ユーザー管理ページ上のユーザーエクスポートへのショートURLリンクは、サブフォルダ設定で実行すると機能せず、「おっと！そのページは存在しないか、非公開です」というページが返されます。
このリンクは、送信されるPM内からは機能します。
「見つかりません」ページでF5を押すか、リンクを右クリックするとファイルもダウンロードされるため、これはEmberのルーティングの問題のようです。
簡単な（そして、たぶん汚い）修正: target="_blank" を追加する
「いいね！」 2