Respondiendo a mi propio mensaje, después de buscar un tiempo, tropecé con este mensaje donde se describe el mismo comportamiento:
El parpadeo en dispositivos móviles parece estar relacionado exclusivamente con la opción de colocar anuncios cada n.º publicación. Poner esto a cero efectivamente detiene el problema, pero sería mucho mejor si los autores del complemento pudieran solucionar el problema en su lugar.