Можете добавить http://deinbalkonnetz.de/ как второй домен в сертификат Let’s Encrypt в качестве возможного обходного пути?