¡Gracias por informarnos! Esto debería estar solucionado ahora, pero avísame si todavía puedes reproducir el problema.
He hecho una pequeña actualización al componente del tema que lo obliga a aparecer siempre encima del interruptor. Creo que el problema era que a veces intentaba renderizarse debajo, lo que hacía que la barra lateral fuera demasiado alta.