¡Esto es todo, gracias! Estaba configurado como “non-staff”, lo cual es extraño porque estoy bastante seguro de que era personal cuando intenté invitar. De todos modos, lo cambié a “no” y ahora funciona.
No sabía que las importaciones no hacían una copia 100% fiel. Aunque supongo que esto está algo documentado aquí.
Gracias de nuevo.