Potresti ottenerlo in due modi (entrambi consistono in un reindirizzamento)
- Potresti usare le regole della pagina di Cloudflare per reindirizzare
example.comaforum.example.como - Potresti configurare nginx per eseguire questo reindirizzamento per te. Credo che nginx interno di discourse sia configurato in modo che tutte le richieste in arrivo vengano reindirizzate all’hostname di discourse. Vedi: (Superseded) Redirect additional domain(s) to your Discourse instance
e Congratulazioni 
per aver messo online la tua nuova istanza di discourse.