翻訳は14時間前に更新されました。
インストールされているバージョン(0ea6ecd84a)には、これらの更新された翻訳が既に含まれているようです。
私の設定を zh_CN に変更したところ、私のインスタンスでは正しく表示されました。
zh_CN
サイトの設定を変更したり、新しいプラグインをインストールしたり、あるいは最新バージョンにアップデートしたりしましたか?