Nach Discourse-Update: Benutzerdefinierte Schriftart wird nicht auf kyrillische Zeichen angewendet

[taravasya (Вася Тарарин)]

Hallo! Ich habe mein selbst gehostetes Discourse schon eine Weile nicht mehr aktualisiert (seit etwa November 2024) und habe es heute aktualisiert.
Ich habe ein Problem festgestellt. Ich verwende die Schriftart Montseratte als Basisschriftart im Forum. Und nach dem Update werden alle kyrillischen Zeichen (im Nachrichtentext, in den Namen von Themen, Kategorien, in der Liste der Tags) nicht in dieser Schriftart angezeigt, sondern stattdessen in der üblichen Standardschriftart des Browsers. Gleichzeitig werden lateinische Zeichen und Zahlen korrekt in der in den Einstellungen ausgewählten Schriftart angezeigt.

Ich habe versucht, die App neu zu erstellen, den Browser-Cache zu leeren, im Inkognito-Modus zu surfen, aber nichts hilft.
Ich habe auch versucht, mehrere andere Schriftarten zu verwenden, und das Ergebnis war dasselbe. Nur wenn ich Inter als Basisschriftart einstelle (oder die Basisschriftarteinstellung auf Standard zurücksetze), werden sowohl kyrillische als auch lateinische Zeichen in derselben Schriftart angezeigt.

Irgendwelche Ideen, wie man das beheben kann?

[chapoi]

Hallo!

Ich habe mir diese Screenshots eine Weile angesehen und muss zugeben: Ich kann den Unterschied zwischen ihnen nicht erkennen… Können Sie ihn bitte aufzeigen?

[taravasya (Вася Тарарин)]

Nun… ich werde versuchen, so viel wie möglich zu erklären.

Meine Screenshots zeigen, was wir drei Phasen der Schriftanzeige nennen werden.

1. Wie es vor dem Update war [und in den Schriftarteinstellungen wurde die Schriftart Montseratte ausgewählt].
2. So wurde es nach dem Update [und in den Schriftarteinstellungen wurde die Schriftart Montseratte ausgewählt].
3. So wurde es nach dem Update [und in den Schriftarteinstellungen wurde die Standardschriftart ausgewählt]

Dieser Screenshot zeigt die Phasen 2 und 3.
Hier sollten Sie, um den Unterschied in der Anzeige zu verdeutlichen, auf ein paar Inschriften achten. Die erste lautet: FullHD und 4K

Offensichtlich sieht diese Inschrift anders aus.
Und dann müssen Sie sich die Inschrift Работаем и ansehen.

Und diese Inschrift sieht gleich aus.

Aber, erinnern wir uns… in der zweiten Phase [nach dem Update] wurde die Schriftart Montseratte in den Schriftarteinstellungen ausgewählt, und in der dritten die Standardschriftart.

Somit wird in der zweiten Phase, wenn nach dem Update die Schriftart Montseratte ausgewählt wurde, der englische Text mit der Schriftart Montseratte angezeigt, und der russische Text mit der Standardschriftart (genau wie in der dritten Phase, als die Standardschriftart in den Einstellungen ausgewählt wurde).

Und hier ist, wie die Schriftarten in beiden Sprachen in der ersten Phase [vor dem Update] aussahen:

Wie Sie sehen können, wurden in der ersten Phase [vor dem Update] alle Texte mit der Schriftart Montseratte angezeigt.

Dieses Problem hängt weder mit dem Browser noch mit dem Gerät zusammen, da es überall gleich auftritt.
Es hat auch nichts mit einer bestimmten Schriftart zu tun. Ich habe versucht, die Schriftart zu ändern, und in den Phasen 2 und 3 habe ich immer noch die Standardschriftart bei russischem Text und die ausgewählte Schriftart bei englischem Text in der zweiten Phase.

[chapoi]

Hallo nochmal,

Vielen Dank für die ausführliche Erklärung. Ich kann es auf meiner Website nicht reproduzieren, aber ich gebe noch nicht auf.

Ist Ihr Forum öffentlich? Es wäre einfacher, einen Blick darauf zu werfen, wo sich das Problem manifestiert.

[taravasya (Вася Тарарин)]

@chapoi

Ist Ihr Forum öffentlich?

Ja. Es ist wedframe.ru
Ich werde die Schriftart Montseratte für mehr Klarheit aktivieren.

[chapoi]

Danke, ich habe das Problem gefunden. Wir besprechen das intern und ich werde Sie informieren, sobald ich mehr weiß

[martin (Martin Brennan)]

Nur ein kurzes Update: Wir sind uns dieses Problems bewusst und haben eine Idee zur Behebung, aber es hat noch keine hohe Priorität. Wir werden Sie hier auf dem Laufenden halten, wenn wir weitere Updates haben.