Aucun souci 
je suis ravi que vous ayez résolu le problème.
Le problème est que vous effectuez le remplacement sans condition, ce qui interfère avec d’autres éléments en aval. Une solution minimale serait de n’effectuer le remplacement que si (c) est effectivement présent. Cela dit, je déconseillerais de toute façon ce “hack” et recommanderais de le faire dans le “markdown prettify”. ™
Autrefois, nous avions désactivé ce remplacement ici :
Ce que vous voulez, c’est une sorte de plugin qui le réactive.