Summary-bot, quello breve, era assolutamente convinto che il finlandese fosse in realtà inglese e ha modificato/rigenerato un bel po’ di gists in inglese. I miei utenti finlandesi pensano che /latest ora sembri strano.
Non posso scrivere un finto post in ogni argomento e inviare un nuovo riassunto che attivi la creazione di un nuovo gist, questa volta in finlandese, perché ho modificato il prompt per renderlo più adatto al mio pubblico.
Posso fare qualche magia con Rails, o devo eliminare tutti i riassunti, lunghi e brevi, dal database e ricominciare la creazione?
E dovrei fare tali operazioni?
(Ora ricordo che faccio il backup 4 volte al giorno, perché sapevo che uno al giorno non era abbastanza… forse posso saltare qualche post e fare il ripristino in quel modo )